党建动态

回望伟大征程 聚焦铸魂育人——外国语学院第一支部党日主题活动纪实

   

   

   

百年征程波澜壮阔,百年初心历久弥坚。为庆祝中国共产党成立100周年,深入开展党史学习教育,坚定理想信念,更好地激发党员“学党史、知党情、跟党走”的热情,2021年6月16日下午,外国语学院第一支部8名党员全体前往首都博物馆参观《伟大征程—庆祝中国共产党成立100周年特展》,开展主题党日活动。

这次展览共展出图片、照片和实物展品约280组件。以中国共产党的诞生、土地革命、抗日战争、新中国成立四个历史时期为时间线索,用史料和文物还原重大历史事件,以点带面,概括、凝炼地展示中国共产党从建党到建立新中国的革命历程。

大家逐个观看了“东方破晓”“星火燎原”“中流砥柱”“夺取胜利”等展览的各个单元,通过一件件珍贵的实物、一张张饱含沧桑的历史照片、一段段详实的文字记录,仿佛带领大家走进了历史的长河,让大家身临其境地感受那一个个动人心魄的历史瞬间,也让大家在深情回望中国百年党史的过程中汲取了奋进的力量。

第一支部党员都是外语老师,所以特别要提到的是,在展品中我们看到了珍藏的《共产党宣言》的中文首译本,翻译者是陈望道。当时的陈望道也许未曾想到:这篇译文影响并改变了中国。陈望道翻译《共产党宣言》时,正值中国共产党筹建时期,全国各地的共产主义小组纷纷成立。《共产党宣言》中译本出版后,受到工人阶级和先进知识分子的热烈欢迎。从此,这本只有28000多个汉字的小册子,成为中国共产党创造革命信仰的思想起点。作为第一个中文全译本《共产党宣言》的翻译者,陈望道先生为中国的革命注入了鲜活的生命力。毛主席在1936年跟斯诺谈话时曾讲:“有三本书特别深刻地铭刻在我的心中,建立起我对马克思主义的信仰。我一旦接受了马克思主义是对历史的正确解释以后,我对马克思主义的信仰就没有动摇过。”这三本书中的第一本便是陈望道翻译的《共产党宣言》。毛泽东也曾说过:“《共产党宣言》我看了不下一百遍,每阅读一次,我都有新的启发”。《共产党宣言》译文出版百年之后的今天,9100多万中国共产党员,始终是这种精神的忠实传人。

一百年过去了,陈望道与《共产党宣言》的故事让无数人记忆犹新。习近平总书记在参观《复兴之路》展览时,也讲述了陈望道在翻译《共产党宣言》错把墨汁当红糖食用的故事,笑称:“真理的味道非常甜”。正是千千万万个共产党人不惜抛头颅、洒热血,追求真理和信仰,才最终带领中国人民战胜了苦难,带领中华民族走向伟大复兴。

2021年,站在“两个一百年”的历史交汇点,全面建设社会主义现代化国家新征程已经开启。征途漫漫,惟有奋斗。我们第一支部的各位党员通过参观《伟大征程——庆祝中国共产党成立100周年特展》,都感到一件件珍贵的史料似乎活了起来,仿佛让我们跨越了时空,打破了空间,重温了党的百年历史,感受了党的百年征程,让我们深刻体会到新中国的建立和无产阶级革命事业胜利来之不易,感受到了革命前辈的崇高气节,伟大人格和坚韧精神,使我们进一步深化了思想认识、坚定了理想信念,更加深刻地认识到要将党史学习作为提升党性修养的精神养料,在日后工作中,弘扬红色精神,铸魂育人,教育学生用英语讲好中国故事。